Đồng thực đồng thọ

Direct English translation

Those who share the gain share the punishment.

Equivalent English version

In for a penny, in for a pound

Giải thích tiếng Việt

Có hưởng lợi cùng nhau thì cũng phải cùng nhau gánh chịu hậu quả hoặc trách nhiệm; thường dùng để nói những người cùng tham gia một việc, nhất là việc xấu, thì không thể thoái thác phần mình.

English explanation

Those who share the gains must also share the consequences or responsibility. It is often used to say that people involved together in an act, especially a wrongful one, must bear the outcome together.